1. Quelles sont les parties impliquées?

Dans ce Cookie Statement (“Déclaration en matière de cookies”), nous entendons par: 'SAPINS.BE' : SAPINS.BE sprl, établie à 1420 Braine l’alleud Chaussée de Tubize 483A 1, N° de Tva : 0893.134.428 ‘Utilisateur’, ‘vous’: toute personne physique (B2C) ou morale (B2B) qui se trouve ou qui entame une relation contractuelle, quelle que soit sa nature, avec SAPINS.BE par le biais de sa plateforme en ligne. ‘Loi Télécoms’: Loi portant sur diverses dispositions en matière de communication électronique (appelée: loi Télécoms) (URL). ‘Loi relative à la communication électronique’: implémentation de la loi sur les télécommunications dans l'article 129 de la Loi relative à la communication électronique du 13 juin 2005 (URL).

2. Qu'est-ce que les cookies?

Les cookies sont de petits fichiers de données ou de texte qui sont placés sur votre ordinateur local par des sites Web. Ces cookies peuvent avoir différents objectifs : ainsi, vous avez les cookies techniques (par exemple lors de paramétrages linguistiques), les cookies de sessions (cookies temporaires) et les cookies de pistage (cookies qui peuvent suivre et tenir à jour votre comportement sur le site Web, pour pouvoir vous proposer une utilisation plus optimale). La loi belge relative à la communication électronique (transposition de la Loi Télécoms) comporte quelques clauses relatives aux cookies et à leur utilisation sur des sites Web. L'implémentation belge découle de la directive européenne sur la protection de la vie privée, ce qui implique que l'utilisation de cookies et la législation sur les cookies font l'objet de réglementations différentes dans chaque pays européen. SAPINS.BE est une association d’intérêt belge. Sous le titre “7. Je ne suis pas originaire de Belgique. Une autre forme d'autorisation est-elle exigée pour mon pays ?”, vous aurez une vue d'ensemble de la manière dont chaque pays européen implémente la législation sur les cookies.

3. Quelle est l'utilité de ces cookies?

SAPINS.BE veut vous informer au mieux de cette nouvelle législation et des cookies que nous utilisons. Les cookies aident SAPINS.BE à optimiser votre visite sur notre site Web, à mémoriser des choix techniques (par exemple un choix de langue, une lettre d'information, etc.) et à vous proposer des services et des offres plus pertinents. Si vous voulez consulter le site Web de SAPINS.BE, nous vous recommandons d'accepter les cookies. Cependant, si vous ne préférez pas, vous êtes libre de ne pas les accepter (voir également le titre “Comment puis-je gérer mes cookies ? ”). Nous utilisons des cookies pour améliorer votre visite sur notre site Web. Les cookies que nous utilisons sont sûrs. Les informations que nous collectons à l'aide de cookies nous aident à identifier les erreurs éventuelles ou à vous présenter des services spécifiques dont nous pensons qu'ils peuvent être intéressants pour vous. Il est possible que nous enregistrions des informations qui vous sont directement liées. En outre, nous pouvons utiliser des cookies de partenaires soigneusement sélectionnés avec lesquels nous collaborons et qui font de la publicité pour nos services sur leur site Web.

4. Quelle garantie ai-je en tant que visiteur?

SAPINS.BE est l'association belge des entreprises actives dans la vente à distance, en ligne (par Internet, toutes les formes de commerce électronique) et hors ligne (sur catalogue, par courrier direct, téléphone, SMS, télévision etc.). Grâce à la sensibilisation, à l'information, à la promotion, à la certification des sites Web de commerce électronique au moyen d'un label de qualité et d'un code de conduite propre, SAPINS.BE veut contribuer à l'évolution du secteur et au renforcement de la confiance des consommateurs à l'égard de la vente à distance.

5. Quels sont les cookies utilisés par SAPINS.BE?

Pour consulter le site Web de SAPINS.BE, nous vous recommandons d'activer les cookies sur votre ordinateur, votre tablette ou votre téléphone portable. Si les cookies ne sont pas activés, nous ne pourrons peut-être pas garantir que vous ne rencontrerez pas de problème sur notre site Web. Néanmoins, si vous préférez limiter les cookies de SAPINS.BE, les bloquer ou les supprimer, vous pouvez gérer les paramètres de votre navigateur comme le décrit le titre 6.

date_add
The date and time the cookie was created (in YYYY-MM-DD HH:MM:SS format).

---

id_lang
The ID of the selected language.

---

id_currency
The ID of the selected currency.

---

last_visited_category
The ID of the last visited category of product listings.

---

ajax_blockcart_display
Whether the cart block is "expanded" or "collapsed".

---

viewed
The IDs of recently viewed products as a comma-separated list.

---

id_wishlist
The ID of the current wishlist displayed in the wishlist block.

---

checkedTOS
Whether the "Terms of service" checkbox has been ticked (1 if it has and 0 if it hasn't)

---

id_guest
The guest ID of the visitor when not logged in.

---

id_connections
The connection ID of the visitor's current session.

---

id_customer
The customer ID of the visitor when logged in.

---

customer_lastname
The last name of the customer.

---

customer_firstname
The first name of the customer.

---

logged
Whether the customer is logged in.

---

passwd
The MD5 hash of the _COOKIE_KEY_ in config/settings.inc.php and the password the customer used to log in.

---

email
The email address that the customer used to log in.

---

id_cart
The ID of the current cart displayed in the cart block.

---

checksum
The Blowfish checksum used to determine whether the cookie has been modified by a third party. The customer will be logged out and the cookie deleted if the checksum doesn't match.

6. Comment puis-je gérer mes cookies?

Veillez à ce que les cookies soient activés dans votre navigateur. Pour activer les cookies, vous devez effectuer les manipulations suivantes:

Pour un navigateur - Microsoft Internet Explorer 6.0, 7.0, 8.0

  • Dans Internet Explorer, cliquez sur les 'options Internet' dans le menu 'Outils'.
  • Dans l'onglet 'Confidentialité', déplacez le curseur vers 'basse' ou 'accepter tous les cookies' (les paramètres supérieurs à 'moyenne' désactivent les cookies).
  • Cliquez sur ‘OK’

Pour le navigateur - Mozilla Firefox.

  • Cliquez sur 'Firefox' dans le coin en haut à gauche de votre navigateur et cliquez ensuite sur 'Options'.
  • Dans l'onglet 'Vie privée', veillez à ne pas cocher 'Indiquer aux sites que je ne souhaite pas être pisté'.
  • Cliquez sur 'OK'.

Pour le navigateur - Google Chrome

  • Cliquez sur 'Outils' en haut de la fenêtre de votre navigateur et choisissez 'Options'.
  • Cliquez sur l'onglet 'Options avancées', recherchez la partie 'Confidentialité' et sélectionnez le bouton 'Paramètres de contenu'.
  • A présent, sélectionnez 'Autoriser le stockage des données locales'.

Pour le navigateur - Safari

  • Cliquez sur le pictogramme 'Cog' en haut de la fenêtre de votre navigateur et sélectionnez l'option 'Préférences'.
  • Cliquez sur 'Confidentialité' puis cochez l'option : 'Bloquer les cookies de tiers et les cookies publicitaires'.
  • Cliquez sur 'Enregistrer'.

7. Je ne suis pas originaire de Belgique. Une autre forme d'autorisation est-elle exigée pour mon pays?

SAPINS.BE est une association d’intérêt belge. Néanmoins, il est possible que des ressortissants de pays autres que la Belgique se rendent sur son site Web. Les Etats membres de l'UE implémentent souvent la législation sur les cookies de manières très différentes de telle sorte qu'il est difficile pour l'Utilisateur de déterminer comment il doit donner son autorisation. Vous trouverez ci-dessous une vue d'ensemble des Etats membres de l'UE, du statut d'implémentation de la législation sur les cookies et du mode d'implémentation (éventuel). SAPINS.BE vise un mode d'implémentation correct pour chaque Etat membre, pour autant que cela soit possible sur le plan technique et matériel.

 



ETAT MEMBRE

OK?

MODE D'IMPLEMENTATION?

OPT-IN?

EXIGENCES

BELGIQUE

OUI

AMENDEMENT LOI BELGE COMMUNICATION ELECTRONIQUE.

OUI

OPT-IN. NON AUTORISE PAR LE NAVIGATEUR.

BULGARIE

OUI

AMENDEMENT ‘BULGARIAN ELECTRONIC MESSAGES ACT’

NON

EXCLUSION

CHYPRE

OUI

AMENDEMENT ‘REGULATION OF ELECTRONIC COMMUNICATION AND POSTAL SERVICES LAW’

OUI

OPT-IN STRICT

DANEMARK

OUI

REVISION ARTICLE 5.3 + DIRECTIVE

NON

OPT-IN SOUPLE

ALLEMAGNE

NON

PROPOSITION DE LOI REJETEE

NON

AUTO-REGULATION

ESTONIE

/

INTERPRETATION DEJA D'APPLICATION

NON

IMPLICITE (NOTICE ET OPT-OUT)td>

FINLANDE

OUI

AMENDEMENT LOI SUR LE RESPECT DE LA VIE PRIVEE

NON

PAR NAVIGATEUR

FRANCE

OUI

NOUVELLE LEGISLATION

OUI

OPT-IN STRICTE

GRÈCE

NON

PAS ENCORE IMPLÉMENTÉ

NON

PAR NAVIGATEUR

HONGRIE

OUI

AMENDEMENT ‘HUNGARIAN ACT ON COMMUNICATIONS’

NON

PAR NAVIGATEUR

IRLANDE

OUI

AMENDEMENT + DIRECTIVE

NON

NON DETERMINE

ISLANDE

NON

PROPOSITION DE LOI

NON

PAR NAVIGATEUR

ITALIE td>OUIAMENDEMENTNONPAR NAVIGATEUR

LETTONIE

OUI

AMENDEMENT ‘LAW ON INFORMATION SOCIETY SERVICES’

OUI

OPT-IN STRICT

LIECHTENSTEIN

NON

PROPOSITION NON CONNUE

NON CONNU

NON CONNU

LITUANIE

OUI

AMENDEMENT ‘LAW ON ELECTRONIC COMMUNICATIONS’

OUI

OPT-IN STRICTE

LUXEMBOURG

OUI

AMENDEMENT

NON

AUTORISATION IMPLICITE

MALTE

OUI

NOUVELLE LEGISLATION

NON

PAR NAVIGATEUR

PAYS-BAS

OUI

LEGISLATION REVISEE : LOI TELECOMMUNICATION

OUI

OPT-IN

NORVÈGE

NON

PROPOSITION DE LOI

NON CONNU

NON CONNU

AUTRICHE

OUI

AMENDEMENT

OUI/NON

OPT-IN POUR COOKIES DE PISTAGE

POLOGNE

NON

PROPOSITION DE LOI

OUI

OPT-IN POUR COOKIES DE PISTAGE

PORTUGAL

OUI

PROPOSITION DE LOI (DEFINITIVE)

OUI

DISCUSSION

ROUMANIE

OUI

AMENDEMENT

OUI

OPT-IN (DISCUSSION)

SLOVÉNIE

NON

PROPOSITION DE LOI (DEFINITIVE)

NON

PAR NAVIGATEUR

SLOVAQUIE

OUI

AMENDEMENT

OUI

PAR NAVIGATEUR

ESPAGNE

OUI

AMENDEMENT

OUI

OPT-IN

ROYAUME UNI

OUI

NOUVELLE LEGISLATION “PRIVACY AND ELECTRONIC COMMUNICATIONS”

OUI

OPT-IN IMPLICITE

SUEDE

OUI

AMENDEMENT

OUI

OPT-IN




Si vous avez encore des questions ou des remarques concernant les cookies après la lecture de cette Déclaration (“Déclaration concernant les cookies ”), n'hésitez pas à contacter [email protected]